Hơn một năm sống trong đại dịch , Lễ Độc Lập Hoa Kỳ năm nay bầu trời nước Mỹ và vùng Orange County sẽ tưng bừng rực sáng pháo bông.
Tại Orange County, bán pháo hợp pháp vào dịp Lễ Độc Lập, thường là hoạt động gây quỹ cho các nhóm cộng đồng, được cho phép ở 10 thành phố.
Các thành phố còn lại trong quận cấm sử dụng pháo bông, nhiều nơi sẽ phạt nặng những ai vi phạm.
Các viên chức ở các thành phố cấm pháo bông nhấn mạnh rằng mặc dù một thành phố lân cận có thể cho phép bán và sử dụng chúng, nhưng mỗi thành phố có quy định riêng.
Các thành phố cho phép bán pháo chỉ chấp nhận các loại pháo đã được chính quyền đồng ý và có một con dấu đặc biệt, vẫn theo Orange County Register.
Dưới đây là các thành phố mà cư dân có thể mua pháo một cách hợp pháp trong dịp Lễ Độc Lập kèm theo các quy định khác.
Anaheim
- Cư dân có thể mua pháo hợp pháp từ ngày 28 Tháng Sáu đến ngày 4 Tháng Bảy tại 16 quầy.
- Quầy pháo đóng cửa lúc 9 PM.
- Chỉ được đốt pháo từ 10 AM đến 10 PM ngày 4 Tháng Bảy.
- Không được phép đốt pháo ở vùng đồi núi phía Đông Anaheim, nơi có nguy cơ cháy rừng. Lệnh cấm bao gồm phía Đông xa lộ 55 và phía Đông và Đông Nam xa lộ 91.
Buena Park
- Được bán pháo hợp pháp từ 1 đến 3 Tháng Bảy từ 10 AM đến 10 PM, và từ 10 AM đến 9 PM ngày 4 Tháng Bảy.
- Chỉ được đốt pháo từ 10 AM đến 10 PM ngày 4 Tháng Bảy.
Costa Mesa
- Cư dân có thể mua pháo hợp pháp từ 10 AM đến 10 PM từ 30 Tháng Sáu đến 3 Tháng Bảy và từ 9 AM đến 9 PM ngày 4 Tháng Bảy.
- Được đốt pháo từ 4 PM đến 10 PM từ ngày 2 đến 4 Tháng Bảy.
Fullerton
- Quầy pháo mở cửa từ 12 PM đến 10 PM ngày 1 đến 3 Tháng Bảy và từ 10 AM đến 9 PM ngày 4 Tháng Bảy.
- Chỉ được đốt pháo từ 10 AM đến 10 PM ngày 4 Tháng Bảy.
Garden Grove
- Quầy pháo mở cửa từ 10 AM đến 11 PM từ 1 đến 3 Tháng Bảy và từ 10 AM đến 10 PM ngày 4 Tháng Bảy.
- Chỉ được đốt pháo từ 10 AM đến 10 PM ngày 4 Tháng Bảy trong khu vực nhà riêng (private property).
Huntington Beach
- Quầy pháo mở cửa từ trưa đến 10 PM ngày 1 đến 3 Tháng Bảy và từ 10 AM đến 9 PM ngày 4 Tháng Bảy.
- Chỉ được đốt pháo từ 12 PM đến 10 PM ngày 4 Tháng Bảy.
- Không được đốt pháo nơi công cộng và bờ biển.
Santa Ana
- Quầy pháo mở cửa từ 12 PM đến 10 PM ngày 1 Tháng Bảy, từ 10 AM đến 10 PM ngày 2 và 3 Tháng Bảy, và ngày 4 Tháng Bảy, từ 10 AM đến 9 PM.
- Được đốt pháo từ ngày 1 đến 4 Tháng Bảy (và không ấn định giờ).
Stanton
- Quầy pháo mở cửa từ 12 PM đến 10 PM ngày 1 Tháng Bảy và từ 9 AM đến 10 PM từ ngày 2 đến 4 Tháng Bảy.
- Được đốt pháo từ ngày 1 đến 4 Tháng Bảy trong khu vực nhà riêng (private residential properties) từ 10 AM đến 11 PM.
Villa Park
- Quầy pháo mở cửa từ 10 AM đến 10 PM từ 30 Tháng Sáu đến 3 Tháng Bảy và 10 AM đến 8 PM ngày 4 Tháng Bảy.
- Chỉ được đốt pháo từ 12 PM đến 10 PM ngày 4 Tháng Bảy.
Westminster
- Quầy pháo mở cửa từ 10 AM đến 10 PM từ ngày 30 Tháng Sáu đến 3 Tháng Bảy và từ 10 AM đến 9 PM ngày 4 Tháng Bảy.
- Được đốt pháo từ 10 AM đến 10PM ngày 4 Tháng Bảy trong khu phố.
- Những địa điểm vui chơi gần Little Saigon
- Năm ngoái, các buổi trình diễn pháo bông đã bị hủy bỏ vì đại dịch COVID-19, nhưng năm nay California mở cửa, mọi người có thể ăn mừng Lễ Độc Lập theo kiểu truyền thống của nhiều năm qua.
- Dưới đây là những nơi có trình diễn pháo bông gần Little Saigon, theo đài ABC.
Long Beach
- Pháo bông bắt đầu lúc 9 PM tại những địa điểm nhìn ra biển như Shoreline Village (429 Shoreline Village Dr.), Lions Lighthouse for Sight (200 Aquarium Way), và Rainbow Harbor (450 E Shoreline Dr).
- Khách có thể mua vé lên thuyền “Harbor Breeze Cruises” để ngắm pháo bông ngoạn mục hơn.
- Vào https://tickets.harbor-cruises.com/ để biết thêm thông tin.
- Bãi đậu xe gần nhất:
- Pier Point Landing Lot, 200 Aquarium Way, Long Beach, CA 90802
- Pike’s Place Garage, 95 S. Pine Ave., Long Beach, CA 90802
- Convention Center Garage, 300 E. Ocean Blvd., Long Beach, CA 90802
- Marina Green, 386 E. Shoreline Dr, Long Beach, CA 90803
- Tìm thêm chỗ đậu xe, vào https://www.parklb.com/
Huntington Beach
- Pháo bông bắt đầu lúc 9 PM tại Huntington Beach Pier.
- Có bán vé tại: https://www.hb4thofjuly.org/fireworks
Orange
- Có trò chơi cho trẻ em và gia đình Thứ Bảy, 3 Tháng Bảy, tại Grijalva Park, 368 N Prospect Street, Orange, CA 92869.
- Mở cửa lúc 4 PM và ngày vui bắt đầu với các cầu trượt bơm hơi, trò chơi và các hoạt động dành cho trẻ em. Các tổ chức phi lợi nhuận địa phương tổ chức các xe bán đồ ăn.
- Khoảng 8 PM, bắt đầu bắn pháo bông chào mừng nước Mỹ.
- Những món không được đem vào công viên Grijalva Park trong thời gian diễn ra sự kiện: rượu, thú vật, thức ăn nướng hoặc dụng cụ nấu nướng ngoài trời khác và máy bay không người lái hoặc các vật thể có động cơ khác. Hút thuốc và “vaping” chỉ được phép ở những khu vực quy định của công viên.
- Để biết thông tin về chỗ đậu xe hay mọi chi tiết liên quan, vào: www.cityoforange.org/2183/Special-Events hoặc gọi (714) 744 -7278.
- Giá vé: Người lớn $7, trẻ em từ 2 tuổi trở xuống miễn phí.
Los Alamitos
- Hai thành phố Los Alamitos và Seal Beach tổ chức bắn pháo bông ngoạn mục tại the Los Alamitos Joint Forces Training Base.
- Khách có thể lái xe vào coi trình diễn pháo bông. Không cho phép người đi bộ và xe đạp vào khu vực.
- Thủ tục vào cửa sẽ bao gồm kiểm tra bằng lái và lượng định sức khỏe mọi người trong xe.
- Vào cửa miễn phí nhưng năm nay cần đặt chỗ trước (vào: https://cityoflosalamitos.org/recreation/events-facilities/events/4th-of-july/)
- Mở cửa cho xe vào lúc 9 PM.
Mission Viejo
- Pháo bông đêm 4 Tháng Bảy tại Marty Russo Youth Athletic Park, 22056 Olympiad Rd, Mission Viejo, CA 92692.
- Chương trình mừng lễ bắt đầu từ 7 AM. Pháo bông bắt đầu lúc 9 PM.
- Để thúc đẩy việc giãn cách xã hội, khách không được tụ tập quanh công viên Marty Russo Youth Athletic Park, nhưng có thể nhìn thấy pháo bông từ nhiều địa điểm quanh khu vực, như các công viên và các nơi có độ cao dọc theo Marguerite, Melinda, Alicia và Olympiad.
